沙巴体育app

沙巴体育app网站 ENGLISH

石元春院士所著《决胜生物资》英文版本《BIOMASS: TO WIN THE FUTURE》寰球刊行(图文)

出书社 2013年12月12日 报道 阅读次数:

  

  宋俊果 拍照

  本网讯(通信员 宋俊果)石元春院士所著《决胜生物资》的英文版本《BIOMASS: TO WIN THE FUTURE》日前在美国出书,寰球刊行。

  该书中文版,作为海内最威望、最片面、最活泼的论述生物资的著述,自2011年由沙巴体育app出书社出书刊行以来,遭到宽大读者的好评以及浩繁媒体的普遍存眷,社会反应激烈。该书是石元春院士涉足生物资范畴以来,倾泻十年血汗亲自实际与思考的总结。书中,作者片面会集了海内外开展生物资工业相干的现实和材料,针对相干生物资的严重成绩停止思考,以策略家的目光从海内到外洋,从实践到实际,从汗青到将来,以大批丰盛、翔实的数据为基本停止多角度论述,深刻地剖析了动力的从前、当初和将来,具体地比拟了差别道路的上风、缺陷和可行性,并联合现实提出了中国将来的绿色文化之路。

  沙巴体育app资本与情况沙巴体育app李保国教学带领的翻译团队,支付艰苦的尽力,将该书经心翻译为英文。出书社作为重点图书,同作者、译者和媒体一道增强宣扬,胜利地将英文版权输出到国际有名的ROWMAN & LITTLEFIELD出书团体,现在英文版本曾经由该团体的LEXINGTON BOOKS出书社出书,面向寰球公然刊行。

    ROWMAN & LITTLEFIELD是国际有名的大型出书团体,是北美最大的出书和刊行核心之一,以出书高品质翻新性的教导图书以及人文社科类专家的学术著述而有名,出书团体总部设在马里兰(LANHAM),在纽约、加拿大多伦多、英国伦敦等地领有办公室,在宾夕法尼亚州和英国普利茅斯领有配送核心,团体旗下设有ALTAMIRA PRESSBEMAN PRESS等多家分社,LEXINGTON BOOKS是其分社之一。

  此次英文版本的海内出书,平装版本(ISBN:978-0-7391-7370-1),精装版本(ISBN:978-0-7391-7371-8)以及EBOOK (ISBN:978-0-7391-7372-5)三种情势同时刊行。

  英文版本的寰球刊行,为天下上全部关怀中国成绩、关怀情况与动力成绩、关怀生物资成绩的人士供给了主要的鉴戒,将成为中国对天下生物资工业开展史上的里程碑式的奉献,存在主要的社会心义。英文版权的输出,标记着中国优良的作品胜利进入英语国度的主流市场;中国出色的迷信家将更直接地活泼活着界舞台,在更高层面上遭到存眷;中国人的声响将在更广地区失掉谛听;中国进步的迷信研究结果将在更大范畴失掉流传。

  《决胜生物资》英文版本的寰球刊行,还同时标记着沙巴体育app出书社在踊跃呼应国度有关部分号令将中国图书胜利“走出去”方面向前迈进了一大步。

  据悉,在推广英文版本的同时,沙巴体育app出书社还将《决胜生物资》版权胜利输出到韩国,据懂得曾经翻译结束,正在排版校订过程中,韩文版本打算2014年春天面世。

分享到:
标签: 出书 生物资 中国 刊行 英文版本 成绩 胜利
Produced By 大汉收集 大汉版通宣布系统

沙巴体育app

大发体育足球比分直播沙巴备用网址